Sentence examples of "потоків" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Нарощування та дисконтування грошових потоків. Наращение и дисконтирование денежных потоков.

лібералізацію інвестиційних потоків (недискримінаційний режим); либерализацию инвестиционных потоков (недискриминационный режим);

* реалізації продукції децентралізованих товарних потоків; * Реализации продукции децентрализованных товарных потоков;

поділ людських і транспортних потоків; разделение людских и транспортных потоков;

• за інвестиційними ознаками грошових потоків; • по инвестиционным признакам денежных потоков;

Реагент для відстежування водних потоків Реагент для отслеживания водных потоков

Інвентаризація джерел та потоків даних Инвентаризация источников и потоков данных

Утворення великих потоків інформації зумовлюється: Образование больших потоков информации обусловливается:

Райони з негативним балансом туристських потоків: Районы с отрицательным балансом туристских потоков:

струмовому - при вимірюванні великих потоків нейтронів; токовом - при измерении больших потоков нейтронов;

Багатозадачність дозволяє запустити безліч потоків завдань; Многозадачность позволяет запустить множество потоков задач;

Максимальна кількість потоків - паралельна відправка розсилки. Максимальное количество потоков - параллельная отправка рассылки.

Ці 17 найбільш використовувані мітки потоків Эти 17 наиболее используемые метки потоков

n - число періодів формування зворотних потоків. N - число периодов формирования возвратных потоков.

Методи, засновані на дисконтуванні грошових потоків. Методы, основанные на дисконтировании денежных потоков.

Знімок лавових потоків, виконаний камерою THEMIS. Снимок лавовых потоков, выполненный камерой THEMIS.

Напрямок підземних водних потоків вкрай примхливо; Направление подземных водных потоков крайне прихотливо;

У горах можливе формування селевих потоків. В горах возможно формирование селевых потоков.

Світлових потоків через вітражі, висвітлюючи техніки! Световых потоков через витражи, освещая техники!

Невеликі яри сприяють формуванню сезонних потоків. Небольшие овраги способствуют формированию сезонных потоков.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download