Sentence examples of "потужностей" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Здійснюється спорудження необхідних газоперекачувальних потужностей. Ведется сооружение необходимых газоперекачивающих мощностей.

Модульність та швидке нарощування потужностей Модульность и быстрое наращивание мощностей

* неритмічність виробництва, неповне завантаження потужностей; · неритмичность производства; неполная загрузка мощностей;

"У Євгенії немає фінансових потужностей. "У Евгении нет финансовых мощностей.

очікується подальше збільшення надлишкових потужностей; ожидается последующее повышение избыточных мощностей;

невикористаних потужностей і вільної робочої сили. неиспользованных мощностей, свободной рабочей силы.

БіоТЕС готуються до ринку балансуючих потужностей. БиоТЭС готовятся к рынку балансирующих мощностей.

Більш ефективне використання потужностей багатоядерних процесорів. Более эффективное использование мощностей многоядерных процессоров.

Усе це вимагало збільшення генеруючих потужностей. Все это требовало увеличения генерирующих мощностей.

структуру виробництва та функціональний розподіл потужностей; структуру производства и функциональное разделение мощностей;

Визначається макрорайон розміщення цих додаткових потужностей. Определяется макрорайон размещения этих дополнительных мощностей.

Гігієнічні вимоги до потужностей Стаття 42. Гигиенические требования к мощностям Статья 42.

Корпорації належить 10% сертифікованих елеваторних потужностей України. Корпорации принадлежит 10% сертифицированных элеваторных мощностей Украины.

Понад 55% її потужностей розташовано поза Францією. Свыше 55% её мощностей расположено вне Франции.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download