Exemples d'utilisation de "потім" en ukrainien

<>
afficher
Потім можна додати ефірну олію. Затем можно добавить эфирное масло.
Потім, порадившись із Кавалерідзе, погодився. Потом, посоветовавшись с Кавалеридзе, согласился.
Потім знову повернувся до "Нафтовика". После снова играл за "Нефтяник".
Потім до заявника застосували наручники. Впоследствии на заявителя надели наручники.
Потім тією ж дорогою їхав самарянин. Позже тем же путем проезжал самарянин.
Командував піхотним взводом, потім ротою. Командовал стрелковым взводом, затем ротой.
Довести зворотне потім зовсім непросто. Доказать обратное потом совсем непросто.
Потім добре прополощіть під проточною водою. После хорошо прополощите под проточной водой.
Цей шолом потім дістався Одіссею. Этот шлем впоследствии достался Одиссею.
Nike потім створили кросівки інших кольорів. Nike позже создали кроссовки других расцветок.
Ну а потім, звісно, вечірка. Ну а затем, конечно, вечеринка.
Потім відвалом загрібає викопані траншеї. Потом отвалом загребает выкопанные траншеи.
Потім дозволено тільки хліб і воду. После разрешены только хлеб и вода.
Потім до них приєднався барабанщик Дзуккі. Впоследствии к ним присоединился барабанщик Дзукки.
Потім ці папери набуває трейдер. Затем эти бумаги приобретает трейдер.
Природно голодування відкладено на потім. Естественно голодание отложено на потом.
Потім вони зустрічають конспіролога Чарлі Фроста. После они встречают конспиролога Чарли Фроста.
Потім було чотирирічне відрядження до Парижа; Впоследствии была четырехлетняя командировка в Париж;
Потім Бхактівінода переїхав в Пурі. Затем Бхактивинода переехал в Пури.
Потім лелеки їм дарують диво. Потом аисты им дарят чудо.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger