Sentence examples of "почався" in Ukrainian

<>
show all
Шлях Ушакова почався на Дону. Путь Ушакова начался на Дону.
Почався наступ німецько-фашистських військ в Арденнах. Начало контрнаступления немецко-фашистских войск в Арденнах.
Пожежа війни почався з Балкан. Пожар войны начался с Балкан.
З цього і почався Leopol'. С этого и начался Leopol ".
Почався затяжний арабо-ізраїльський конфлікт. Начался затяжной арабо-израильский конфликт.
Остаточний приступ почався перед світанком. Окончательный приступ начался перед рассветом.
Штурм Кенигсберга почався 7 квітня. Штурм Кенигсберга начался 7 апреля.
У блокованому Тавризе почався голод. В блокированном Тавризе начался голод.
Згодом почався справжній нафтовий бум. Впоследствии начался настоящий нефтяной бум.
Почався вельми складний історичний період. Начался очень сложный исторический период.
Почався масований обстріл по ній. Начался массированный обстрел по ней.
Почався спад виробництва націоналізованих підприємств. Начался спад производства национализированных предприятий.
У Москві почався "соляний бунт" В Москве начался "соляной бунт"
Почався нелегкий процес відновлення Бобруйська. Начался нелегкий процесс восстановления Бобруйска.
Тоді Генштабом почався пошук компромісів. Тогда Генштабом начался поиск компромиссов.
Так почався знаменитий процес салемських відьом. Так начался знаменитый процесс салемских ведьм.
Почався етап погіршення російсько-українських взаємин. Начался этап ухудшения российско-украинских отношений.
Позиційний бій почався з протистояння джебів. Позиционный бой начался с противостояния джебов.
Після сортування речей почався справжній АНШЛАГ! После сортировки вещей начался настоящий АНШЛАГ!
2012-11-28, Почався Різдвяний піст 2012-11-28, Начался Рождественский пост
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download