Sentence examples of "почав" in Ukrainian with translation "начать"

<>
Сендлер почав розширювати свій репертуар. Сэндлер начал расширять свой репертуар.
"ТНТ-Comedy" почав тестове мовлення. "ТНТ-Comedy" начал тестовое вещание.
Касарес почав бити Гвен ногами. Касарес начал бить Гвен ногами.
Літературний шлях Аксаков почав рано. Литературный путь Аксаков начал рано.
Почав виставлятися з 1990 р Начал выставляться с 1990 г.
І Махно почав готувати прорив... И Махно начал готовить прорыв....
Почав займатися баскетболом в Олександрії. Начал заниматься баскетболом в Александрии.
Почав функціонувати обчислювальний центр інституту. Начал функционировать вычислительный центр института.
VAPEXPO: Чому ти почав парити? VAPEXPO: Почему ты начал парить?
Відчувши небезпеку, противник почав маневрувати. Осознав опасность, противник начал маневрировать.
І почав бродити по селах, И начал бродить по сёлам,
Сільвестр почав зніматися у фільмах. Сильвестр начал сниматься в фильмах.
Він гордо почав без турбот; Он гордо начал без забот;
Писати Жуковський почав дуже рано; Писать Жуковский начал весьма рано;
Ґюлен почав до цього готуватися. Гюлен начал к этому готовится.
Тиглатпаласар почав війну проти Урарту. Тиглатпаласар начал войну против Урарту.
І почав повільно розвертати машину. И начал медленно разворачивать машину.
Почав працювати завод майолікових виробів. Начал работать завод майоликовых изделий.
Абрам Сорока почав розібрання церкви. Абрам Сорока начал разборку церкви.
Астрономією почав займатися дуже рано. Астрономией начал заниматься очень рано.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.