Sentence examples of "почнуть" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all18 начать18

show all

Начальники генштабів також почнуть контакти. Начальники генштабов также начнут контакты.

Люди почнуть мігрувати по країні. Люди начнут мигрировать по стране.

Тоді українці почнуть повертатись додому. Тогда украинцы начнут возвращаться домой.

Коли почнуть запроваджувати накопичувальну систему? Когда начнут внедрять накопительную систему?

Або експортні ціни почнуть коливатися? Или экспортные цены начнут колебаться?

На українських дорогах почнуть проектувати велодоріжки. На украинских дорогах начнут проектировать велодорожки.

Сьогодні почнуть працювати ще кілька котелень. Сегодня начнут работать ещё несколько котельных.

Якщо ситуація посилиться, людей почнуть евакуйовувати. Если ситуация усугубится, людей начнут эвакуировать.

Почнуть з реконструкції дороги Київ-Чоп. Начнут с реконструкции дороги Киев-Чоп.

Парковки Києва почнуть роботу без паркувальників Парковки Киева начнут работу без парковщиков

Потім почнуть з'являтися портрети куртизанок. Затем начнут появляться портреты куртизанок.

1 тиждень і Вам почнуть телефонувати! 1 неделя и Вам начнут звонить!

Коли мене почнуть запрошувати до опитувань? Когда меня начнут приглашать к опросам?

Нагадаємо, шостий сезон почнуть показувати 24 квітня. Напомним, шестой сезон начнут демонстрировать 24 апреля.

7 жовтня почнуть оголошувати імена Нобелівських лауреатів. 7 октября начнут объявлять имена Нобелевских лауреатов.

Перепоховання в Україні почнуть через 58 днів. Перезахоронения в Украине начнут через 58 дней.

В Японії новинку почнуть продавати 8 січня. В Японии новинку начнут продавать 8 января.

Результати ЗНО-2015 почнуть оголошуватимуть після 16 червня. Результаты ЗНО-2015 начнут объявлять после 16 июня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download