Sentence examples of "почув" in Ukrainian

<>
"Сам аллах" - почув у відповідь. "Сам аллах" - услышал в ответ.
Як почув твій голос ніжний Как услыхал твой голос нежный
"Жидачів знову почув заводський гудок. "Жидачев снова услышал заводской гудок.
Там я вперше почув про 28 гвардійців-панфіловців. Тут я впервые услыхал о 28 гвардейцах-панфиловцах.
І я почув голос гучний И я услышал голос шумный
І тоді почув, що загинув Кузьма. И тогда услышал, что погиб Кузьма.
почув він, хитаючись в білому світі, Услышал он, шатаясь в белом свете,
Чейні розповів, як почув гучний "Бум!" Чейни рассказал, как услышал громкий "Бум!"
Піднявши трубку, він почув: "Терміново зателефонуйте!". Подняв трубку, он услышал: "Срочно перезвоните!".
Але тут він вперше почув Булата Окуджаву. Примерно тогда он впервые услышал Булата Окуджаву.
Коли почув, що спрацювала сигналізація, почав утікати. Услышав, что сработала сигнализация, он попытался скрыться.
Вперше про криптовалюту почув у 2014-му. Впервые о криптовалюте услышал в 2014-м.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.