Sentence examples of "поширене" in Ukrainian with translation "распространить"

Select source language

Select target language

Translations: all28 распространить28

show all

Гера ́ симов - поширене російське прізвище. Гера ? симов - распространённая русская фамилия.

Мотор нейрон захворювання поширене ускладнення Мотор нейрон заболевание распространенное осложнение

Поширене у Молдові і Румунії. Распространена в Молдавии и Румынии.

Ще одне поширене хобі - конярство. Ещё одно распространённое хобби - коневодство.

"Хвороба Паркінсона - це поширене розлад. "Болезнь Паркинсона - это распространенное расстройство.

Це явище поширене серед підлітків; Это явление распространено среди подростков;

Також широко поширене виготовлення килимів. Также широко распространено изготовление ковров.

Генітальний герпес - поширене венеричне захворювання. Генитальный герпес - распространенное венерологическое заболевание.

В ОАЕ дуже поширене таксі. В ОАЭ очень распространено такси.

Пенроуз (англ.) - поширене англійське прізвище. Пенроуз (англ. Penrose) - распространённая английская фамилия.

Захворювання поширене на усіх континентах. Болезнь распространена во всех континентах.

Ентеробіоз - найбільш поширене захворювання у дітей. Энтеробиоз - наиболее распространенное заболевание у детей.

Любительське хорове виконавство поширене у Франції; Любительское хоровое исполнительство распространено во Франции;

Дуже поширене таке захворювання, як дисбактеріоз. Очень распространено такое заболевание, как дисбактериоз.

Шлюб патрилокальний, поширене відпрацювання за наречену. Брак патрилокальный, распространена отработка за невесту.

Інше поширене застосування - зчитування штрих-кодів. Другое распространённое применение - считывание штрих-кодов.

Це поширене питання, яке задають батьки. Это распространенный вопрос, который задают родители.

Поширене також запікання в горщиках [2]. Распространено также запекание в горшочках [2].

поширене паралельне або криволінійне переміщення фронту. распространено параллельное или криволинейное перемещение фронта.

Поширене рибальство та збір продуктів моря. Распространено рыболовство и сбор продуктов моря.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download