Ejemplos del uso de "поширеним" en ucraniano
Поширеним жанром середньовічної російської літератури була повість.
Популярным жанром средневековой русской литературы становится повесть.
Дефекти мови є поширеним явищем у маленьких дітей.
Обезвоживание - это распространенное явление среди маленьких детей.
Синдром Дауна є найбільш поширеним генетичним порушенням.
Синдром Дауна - самое частое генетическое нарушение.
Розчинення є поширеним застосуванням ультралікації.
Растворение является распространенным применением ультразвуковой.
Хлоргексидин є найбільш поширеним аналогом.
Хлоргексидин является наиболее распространенным аналогом.
Також поширеним явищем вважаються "лежачі поліцейські".
Также распространенным явлением считаются "лежачие полицейские".
Поняття "продрозкладка" замінювалося поширеним терміном "план".
Понятие "продразверстка" заменялось распространенным термином "план".
Гіпертонія сьогодні є дуже поширеним захворюванням.
Гипертония сегодня является очень распространенным заболеванием.
Найбільш поширеним видом злочинності залишаються крадіжки.
Самым распространенным типом преступлений остается грабеж.
Фріланс став поширеним після розвитку інтернету.
Фриланс стал распространенным после развития интернета.
Найбільш поширеним торжеством є День Заменгофа [1].
Наиболее распространённым торжеством является День Заменгофа [6].
Найбільш поширеним серед теплоізоляційних матеріалів вважається пінопласт.
Самым распространённым среди теплоизоляционных материалов считается пенопласт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad