Sentence examples of "пояснює" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all32 объяснять24 пояснять5 разъяснять2 объясняться1

show all

Мотив скоєного він не пояснює. Мотив совершенного он не объясняет.

Діденко пояснює ці події так: Диденко поясняет эти события так:

Як пояснює адвокат Євген Соловйов: Как разъясняет адвокат Евгений Соловьев:

Це пояснює неточності, пропуски тексту й помилки. Этим объясняются неясности, пропуски текста и ошибки.

Він пояснює Стівену загадку лісу. Он объясняет Стивену загадку леса.

Гей-активістка Маша Гессен пояснює: Гей-активистка Маша Гессен поясняет:

ГУ ДФС в Чернігівській області пояснює. ГУ ГФС в Черновицкой области разъясняет.

Тому вони боролися, - пояснює Соловей. Поэтому они боролись, - объясняет Соловей.

Він пояснює значення латинського слова gladius. Он поясняет этимологию латинского слова gladius.

Це й пояснює ці геотеги. Это и объясняет эти геотеги.

"Чисте небо" пояснює: контент коштує дорого. "Чистое небо" поясняет: Контент стоит дорого.

Таку відповідь пояснює квантова фізика. Такой ответ объясняет квантовая физика.

Інша карта з ККІ Evangelion пояснює: [22] Другая карта из ККИ Evangelion поясняет: [22]

У своєму оголошенні компанія пояснює: В своем объявлении компания объясняет:

Це відео також пояснює напад: Это видео также объясняет атаку:

Грунт залишається забрудненим, пояснює Варягін. Почва остается загрязненной, объясняет Варяги.

Свою теорію Сарфатті пояснює наступним чином. Свою теорию Сарфатти объясняет следующим образом.

Мефесто пояснює, що місіс Картман - гермафродит. Мефесто объясняет, что миссис Картман - гермафродит.

Вона допомагає, пояснює, рекомендує та доставляє. Она помогает, объясняет, рекомендует и поставляет.

Саме цим пояснює оповідач смерть коханої. Именно этим объясняет рассказчик смерть любимой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download