Beispiele für die Verwendung von "поїздок" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle19 поездка19
Темпи зростання бізнес поїздок сповільнилися. Темпы роста бизнес поездок замедлились.
тимчасові номерні знаки для разових поїздок. временные номерные знаки для разовых поездок.
Кишенькова гра "ГрибОК" для веселих поїздок Карманная игра "ГрибОК" для веселых поездок
Годиться для міських і приміських поїздок. Годится для городских и пригородных поездок.
Оціни зручність замовлення поїздок у додатку: Оцени удобство заказа поездок в приложении:
Фотоальбоми з наших поїздок по Туреччині Фотоальбомы из наших поездок по Турции
забезпечення транспортом під час туристичних поїздок; предоставление транспорта во время туристических поездок;
Фотоальбоми з наших поїздок по Грузії Фотоальбомы с наших поездок по Грузии
Найбільш Scenic Поїзд поїздок в Європі Наиболее Scenic Поезд поездок в Европе
Що буде потрібно для безвізових поїздок? Что будет нужно для безвизовых поездок?
А варіантів для недорогих поїздок достатньо. А вариантов для недорогих поездок предостаточно.
Американці використовують Volt для повсякденних поїздок. Американцы используют Volt для повседневных поездок.
Які документи знадобляться для безвізових поїздок? Какие документы понадобятся для безвизовых поездок?
поїздок людей, пов'язаних родинними стосунками. поездок людей, связанных родственными отношениями.
Підкорення міста починається з безпечних поїздок! Покорение города начинается с безопасных поездок.
Відомі випадки далеких поїздок на "Тулі". Известны случаи дальних поездок на "Туле".
Місячний календар поїздок і подорожей 2017 - таблиця: Лунный календарь поездок и путешествий 2017: таблица.
Будьте уважні при плануванні поїздок до центру міста! Будьте внимательны, планируя поездки за пределы города!
З іншого боку, вівторок - найбезпечніший день для поїздок на автомобілі. Но именно вторник - самый безопасный день недели, для автомобильных поездок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.