Sentence examples of "поїхали" in Ukrainian with translation "поехать"

<>
Спочатку поїхали на оглядові майданчики. Сначала поехали на смотровые площадки.
Туристична агенція "Поїхали з нами" Туристическое агентство "Поехали с нами"
Поїхали прямо в міжрайонну лікарню. Поехали прямо в межрайонную больницу.
Далі поїхали в бік Канді. Дальше поехали в сторону Канди.
Ми поїхали, на ходу розмовляли. Мы поехали, на ходу разговаривали.
Теща ж відповіла: "Звичайно, поїхали! Тёща же ответила: "Конечно, поехали!
Хлопці, поїхали на екскурсію, по-доброму! Ребята, поехали на экскурсию, по-хорошему!
Вони зірвалися і поїхали на допомогу. Они сорвались и поехали на помощь.
Поїхали в Карпати, вони дуже барвисті! Поехали в Карпаты, они очень красочны!
Далі поїхали в бік озера Гарда. Далее поехали в сторону озера Гарда.
Оселилися і поїхали на мис Рока. Поселились и поехали на мыс Рока.
З вокзалу Россіо поїхали в Сінтру. С вокзала Россио поехали в Синтру.
Рада: приїхали, захопилися і поїхали далі... Совет: приехали, восхитились и поехали дальше...
18 дітей з Кіровоградщини поїхали в "Артек" 18 детей из Кировоградщины поехали в "Артек"
Протидіяти громадянській війні поїхали ще 250 армійців. Противодействовать гражданской войне поехали еще 250 армейцев.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.