Sentence examples of "правильним здійсненням" in Ukrainian

<>
контролем за правильним здійсненням розрахункових операцій. контролем за правильностью осуществления расчётных операций.
Він також відомий здійсненням чудес. Он также известен совершением чудес.
вважається самим правильним три заходи в парилку; считается самым правильным три захода в парилку;
парафіяльне життя часто обмежувалася здійсненням богослужінь. приходская жизнь часто ограничивалась осуществлением богослужений.
Але з правильним "нотаріусом" мрії здійснюються. Но с правильным "нотариусом" мечты сбываются.
Дивіться по сторонах перед здійсненням маневру. Смотрите по сторонам перед осуществлением маневра.
2) Він повинен бути підказаний правильним духом; 2) Это должно быть подсказано правильным духом;
парафіяльне життя часто лімітувалося здійсненням богослужінь. приходская жизнь часто лимитировалась совершением богослужений.
Що заважає нам піти правильним шляхом? Что мешает нам выбрать правильный путь?
Яке з висловлювань є правильним? Какое из выражений является правильным?
Правильним вважають тільки подовжнє положення плоду. Правильным считается только продольное положение плода.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.