Beispiele für die Verwendung von "правопорушника" im Ukrainischen
Автомобіль правопорушника евакуйовано на штрафмайданчик.
Автомобиль правонарушителя эвакуирован на штрафплощадку.
На правопорушника склали два адміністративні протоколи.
На задержанного составили два административных протокола.
Правопорушника передано представникам Служби безпеки України (СБУ).
Задержанные были переданы Службе безопасности Украины (СБУ).
Питання про покарання правопорушника зважується індивідуально.
Вопрос о наказании правонарушителя решается индивидуально.
а) стримувати потенційного правопорушника (превентивна функція);
а) сдерживать потенциального правонарушителя (превентивная функция);
Правопорушника доставили до Павлоградського відділу поліції.
Правонарушителя доставили в Павлоградский отдел полиции.
Пасажирка авто правопорушника померла в реанімації.
Пассажирка авто правонарушителя умерла в реанимации.
Під час спецзаходів виявлено 31 такого правопорушника.
Во время спецмероприятий выявлено 31 такого правонарушителя.
офіційний характер державного осуду (осудження) поводження правопорушника;
официальный характер государственного осуждения (порицания) поведения правонарушителя;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung