Sentence examples of "православ'я" in Ukrainian with translation "православие"

Select source language

Select target language

Translations: all25 православие24 православный1

show all

Фотовиставка "Кольори православ'я: Польща" Фотовыставка "Краски православия: Польша"

Ікона "Торжество Православ'я" (фрагмент). Икона "Торжество Православия" (фрагмент).

"Про православ'я в Люблінській губернії". "О православии в Люблинской губернии".

Варфоломій І карає захисників православ'я Варфоломей I наказывает защитников православия

Українці і білоруси зберігали православ'я. Украинцы и белорусы сохраняли православие.

Частина русинів перейшла в православ'я. Часть русинов перешла в православие.

Православ'я визнає всемогутнього триєдиного Бога: Православие признает всемогущего триединого Бога:

Це незавершена стаття про православ'я. Это незавершенная статья о Православии.

У 1905 р. хрестився в православ'я. В 1905 г. крестился в православие.

Українське православ'я поділене на кілька церков. Украинское православие разделено на несколько церквей.

категоричне неприйняття автокефалії Українського православ'я тощо. категоричное непринятие автокефалии Украинского православия и т.д.

Патріарх Тихон був істинним захисником Православ'я. Патриарх Тихон был смелым защитником Православия.

Судимостей не маю, безпартійний, віра - православ'я. Судимостей не имеет, беспартийный, вера - православие.

"Для нас завжди важливіша єдність православ'я. "Для нас всегда важнее единство православия.

Основні релігії: християнство (православ'я і католицтво). Основные религии: христианство (православие и католичество).

Видання започатковує серію "Бібліотека Відкритого Православ'я". Издание начинает серию "Библиотека Открытого Православия".

Відомий оборонець православ'я, ворог унії, католицизму. Известный защитник православия, противник католицизма и униатства.

Ставлення до "Сергианства" серед неканонічного православ'я Отношение к "Сергианству" среди неканонического православия

Він шанувався жителями як поборник Православ'я. Он почитался жителями как поборник Православия.

Неділя 1-а Великого посту, Торжество Православ'я Неделя 1-я Великого поста, Торжество Православия

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download