Sentence examples of "прагнули" in Ukrainian

<>
єгиптяни прагнули до вічного життя. египтяне стремились к вечной жизни.
всі прагнули завдати противнику більшої шкоди. все старались нанести противнику больший вред.
Селяни прагнули назавжди позбутися гнобителів. Крестьяне стремились навсегда избавиться угнетателей.
Романтики прагнули до усього незвичайного. Романтики стремились до всего необычного.
Білогвардійці прагнули ліквідувати партизанський загін. Белогвардейцы стремились ликвидировать партизанский отряд.
Ми прагнули створити самостійний навчальний посібник. Мы стремились создать самостоятельное учебное пособие.
Імператори постійно прагнули розширити свої володіння. Императоры постоянно стремились расширить свои владения.
Киргизи прагнули звільнитися від ярма ханів; Киргизы стремились освободиться от ига ханов;
Його провідники постійно прагнули найти легальну Его проводники постоянно стремились найти легальную
"Модерадос" прагнули до компромісу з дворянством; "Модерадос" стремились к компромиссу с дворянством;
Не дарма багато великих прагнули сюди. Не зря многие великие стремились сюда.
Натуралісти прагнули остаточно розвінчати романтичні ілюзії. Натуралисты стремились окончательно развенчать романтические иллюзии.
Вони прагнули бути "чесними з собою". Они стремились быть "честными с собой".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.