Sentence examples of "працюють" in Ukrainian with translation "работать"

<>
В Аделаїді працюють автомобільні заводи. В Аделаиде работают автомобильные заводы.
Як працюють туристичні SIM-картки? Как работает дополнительная SIM-карта?
Працюють 15 фельдшерсько-акушерських пунктів. Работают пять фельдшерско-акушерских пунктов.
У школі працюють гуртки, факультативи. В школе работают факультативы, кружки.
На місцях завалів працюють кінологи. На местах завалов работают кинологи.
Всі мешканці працюють або навчаються. Все жильцы работают или учатся.
Створені й працюють регіональні штаби. Созданы и работают региональные штабы.
Коледжи працюють у двох містах. Колледжи работают в двух городах.
Так працюють протоколи ТСР / IP. Так работают протоколы TCP / IP.
Підприємства працюють на місцевій сировині. Предприятия работают на местном сырье.
Працюють пансіонати "Геч" і "Лагуна". Работают пансионаты "Геч" и "Лагуна".
Автоматичні сейфи працюють в кредит. Автоматические сейфы работают в кредит.
Коли протизаплідні таблетки не працюють? Когда противозачаточные таблетки не работают?
Працюють при on-line замовленні Работают при on-line заказе
На місці ЧП працюють рятувальники. На месте ЧП работают спасатели.
На знеструмленому перегоні працюють тепловози. На обесточенном перегоне работают тепловозы.
осіб, які працюють за наймом. Тот, кто работает по найму.
ТЕС працюють на дизельному паливі. ТЭС работают на дизельном топливе.
Як працюють з космічними зображеннями Как работают с космическими изображениями
У Версалі працюють 1400 фонтанів. В Версале работают 1400 фонтанов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.