Sentence examples of "предмета" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all34 предмет34

show all

Контроль реального пробігу предмета лізингу; Контроль реального пробега предмета лизинга;

Контроль реального пробігу предмета власності; Контроль реального пробега предмета собственности;

Має значення і фактура предмета. Имеет значение и фактура предмета.

не розголошувати змісту предмета ліцензії; не разглашать содержания предмета лицензии;

· ототожнення навчального предмета з професією; · отождествление учебного предмета с профессией;

Допомогла підвищити знання з предмета. Помогла повысить знания по предмету.

Для вчителів предмета "Захист Вітчизни". Для учителей предмета "Защита Отчизны".

Немає анестезіології - предмета такого немає. Нет анестезиологии - предмета такого нет.

6) оціночна вартість предмета іпотеки; 6) оценочная стоимость предмета ипотеки;

Співвідношення предмета і фону - динамічне. Соотношение предмета и фона - динамичное.

Колір предмета в штучному світі Цвет предмета в искусственном свете

кадастровий або умовний номер предмета договору. кадастровый либо условный номер предмета договора.

точно вказати місце розташування підозрілого предмета. точно указать место расположения подозрительного предмета.

Наведено формулювання предмета інформатики не єдина. Приведена формулировка предмета информатики не единственная.

Історичність предмета кожної з економічних систем. Историчность предмета каждой из экономических систем.

Кожна точка предмета зображується розмитим еліпсом. Каждая точка предмета изображается размытым эллипсом.

Дискусії з приводу предмета соціальної психології. ^ Дискуссия о предмете социальной психологии.

У першу чергу, габаритами предмета чистки. В первую очередь, габаритами предмета чистки.

Загальна характеристика предмета кримінально-процесуального доказування Общая характеристика предмета уголовно-процессуального доказывания

Головна перевага цього предмета меблів - компактність. Главное преимущество этого предмета мебели - компактность.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download