Sentence examples of "представляються" in Ukrainian

<>
Військовослужбовці представляються своїм безпосереднім начальникам: Военнослужащие представляются своим непосредственным начальникам:
Релігійні організації представляються своїми центрами (управліннями). Религиозные образования представлены их центром (учреждениями).
Вирізняються працівники представляються до нагородження З. Отличившиеся работники представляются к награждению З. н.
Деякі з них представляються особливим символом; Некоторые из них представляются особенным символом;
Але нам вони представляються серйозно заниженими. Но нам представляются они серьезно заниженными.
Представляються на ринку в декількох видах: Представляются на рынке в нескольких видах:
Кращі роботи представляються на студентських наукових конференціях. Лучшие работы представляются на научнопрактические студенческие конференции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.