Sentence examples of "президента" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all192 президент191 государство1

show all

Надзвичайний стан вводиться указом Президента. Чрезвычайное положение вводится указом Президента.

Нового президента Франції звати Франсуа Олланд. Нынешнего главу государства зовут Франсуа Олланд.

Коментар президента ВФВ Станіслава Шевченка: Комментарий президента ВФВ Станислава Шевченко:

Нагороджений Почесною відзнакою президента України. Награжденный Почетным знаком президента Украины.

2001-2002 - стипендіат Президента України. 2001-2002 - стипендиат Президента Украины.

Зовнішні зображення Флаг президента Занзібара. Внешние изображения Флаг президента Занзибара.

Адміністрація Президента України запустила тестовий... Администрация Президента Украины запустила тестовый...

Доповідь президента організації О. Комара. Доклад президента организации А. Комара.

Племінник президента Фінляндії Саулі Нійністьо. Племянник президента Финляндии Саули Ниинистё.

Державна резиденція президента Республіки Гаяна Государственная резиденция президента Республики Гайана

Виконавча влада - прерогатива президента США. Исполнительная власть - прерогатива президента США.

Офіційна резиденція Президента - Єлисейський палац. Официальная резиденция президента - Елисейский дворец.

Інаугурація Президента відбулася 30 листопада. Инаугурация президента прошла 26 февраля.

Вітання Президента Асамблеї зі Стрітенням! Поздравление Президента Ассамблеи со Сретением!

указами й розпорядженнями Президента України; указами и распоряжениями Президента Украины;

Опозиціонери вимагають негайної відставки президента. Манифестанты требуют немедленной отставки президента.

"Позиція Президента є гранично чіткою. "Позиция Президента является предельно четкой.

Владислав Сурков, помічник президента Росії; Владислав Сурков, помощник президента России;

"Батьківщина" - безкомпромісні критики Президента Порошенка. "Батькивщина" - бескомпромиссные критики Президента Порошенко.

Захисти свою позицію президента Обами. Защити свою позицию президента Обамы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download