Sentence examples of "престолу" in Ukrainian

<>
Dauphin) - титул спадкоємця французького престолу. Dauphin) - титул наследника французского престола.
По поверненню він відмовляється від престолу. После возвращения он отрекся от престола.
Після зречення від престолу імп. После отречения от престола имп.
Місцеблюститель патріаршого престолу в 1970. Местоблюститель патриаршего престола в 1970.
Порядок успадкування престолу відповідав російському. Порядок наследования престола соответствовал российскому.
Так Єлизавета стає спадкоємицею престолу. Так Елизавета становится наследницей престола.
У 1907 відрікся від престолу. В 1907 отрекся от престола.
Станіслав Август Понятовський зрікся престолу. Станислав Август отрекся от престола.
Король Зог відрікається від престолу. Король Зог отрекается от престола.
Стефан Яворський був місцеблюстителем патріаршого престолу. Стефан Яворский - местоблюститель патриаршего престола.
Молодший син, Дьярмуд, є спадкоємцем престолу; Младший сын, Дьярмуд, является наследником престола;
Інгрід Олександра - майбутня спадкоємиця норвезького престолу. Ингрид Александра - будущая наследница норвежского престола.
В. Лупула було скинуто з престолу. В. Лупула был свергнут с престола.
25 листопада 1795 відрікся від престолу; 25 ноября 1795 отрекся от престола;
Первинно єпархія прямо підпорядковувалась Святому Престолу. Изначально епархия напрямую подчинялась Святому Престолу.
Потім, продовжуючи молитися, підійшла до Престолу. Затем, продолжая молиться, подошла к Престолу.
Хто спрямовується Clash Royale від престолу? Кто устремляется Clash Royale от престола?
Відрікся від престолу в вересні 1941. Отрёкся от престола в сентябре 1941.
Від престолу Всевишнього і запалав дух Росії ". От Престола Всевышнего и возгорелся дух России!..
1960 - Нарухіто, принц, наступник імператорського престолу Японії. 1960 - Нарухито, принц, наследник императорского престола Японии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.