Sentence examples of "при вивченні" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Компетентності, які набуде студент при вивченні дисципліни: Компетенции, формируемые у студента при изучении дисциплины:

Дотримуйтесь при купанні наступних правил: Соблюдайте при купании следующие правила:

Вклав значний внесок у вивченні рикетсій. Вложил значительный вклад в изучении риккетсий.

Ударно-хвильова терапія при лікуванні еректильної дисфункції Ударно-волновая терапия при лечении эректильной дисфункции

Як етнографія допомагає у вивченні історії? Как этнография помогает в изучении истории?

При народженні отримала ім'я Наталя Никифорова. При рождении получила имя Наталья Никифорова.

Генеалогічний метод полягає у вивченні родоводів організмів. Генеалогический - заключается в изучении родословных организмов.

При ведіть приклади їх прояву. При ведите примеры их проявления.

О. грунтується переважно на посмертному вивченні скелета. Остеология основывается преимущественно на посмертном изучении скелета.

Повітовий інженер при Царсько-сільському земстві. Уездный инженер при Царскосельском земстве.

прямий - полягають у вивченні трепонеми. прямой - заключаются в изучении трепонемы.

Виділення дужок при редагуванні тексту. Выделение скобок при редактировании текста.

проста у встановленні та вивченні; простая в установке и изучении;

"Повільні" м'язи використовуються при спокійному плаванні. "Медленные" мышцы используются при спокойном плавании.

Допоможу дитині у вивченні англійської мови. Помогу ребенку в изучении английского языка.

Медіана 5 років + При рецидивах Медиана 5 лет + При рецидивах

мова порівняно проста у вивченні; язык сравнительно прост в изучении;

фармакотерапію, фізіотерапію, дієтотерапію при захворюваннях ЛОР-органів; фармакотерапия, физиотерапию, диетотерапию при заболеваниях ЛОР-органов;

Про кінетичний підхід у вивченні явищ природи О кинетическом подходе в изучении явлений природы

При цьому подіум декорується точковими світильниками. При этом подиум декорируется точечными светильниками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download