Sentence examples of "при заході" in Ukrainian

<>
Дотримуйтесь при купанні наступних правил: Соблюдайте при купании следующие правила:
Ще гірше ситуація складалась на Заході. Ещё хуже ситуация складывалась на Западе.
Ударно-хвильова терапія при лікуванні еректильної дисфункції Ударно-волновая терапия при лечении эректильной дисфункции
На заході примикає до Челябінська. На западе примыкает к Челябинску.
При народженні отримала ім'я Наталя Никифорова. При рождении получила имя Наталья Никифорова.
Петлюрівці продовжували оборонятися на заході країни. Петлюровцы продолжали обороняться на западе страны.
При ведіть приклади їх прояву. При ведите примеры их проявления.
Силует Замок Бамбург на заході Силуэт Замок Бамбург на закате
Повітовий інженер при Царсько-сільському земстві. Уездный инженер при Царскосельском земстве.
на заході - складчастий пояс Анд. на западе - складчатый пояс Анд.
Виділення дужок при редагуванні тексту. Выделение скобок при редактировании текста.
Дрібні чорнобривці зустрічаються на заході Закавказзя. Мелкие бархатцы встречаются на западе Закавказья.
"Повільні" м'язи використовуються при спокійному плаванні. "Медленные" мышцы используются при спокойном плавании.
Також холодець люблять на Заході. Также холодец любят на Западе.
Медіана 5 років + При рецидивах Медиана 5 лет + При рецидивах
На заході Висоцький випустив кілька пластинок. На западе Высоцкий выпустил пара пластинок.
фармакотерапію, фізіотерапію, дієтотерапію при захворюваннях ЛОР-органів; фармакотерапия, физиотерапию, диетотерапию при заболеваниях ЛОР-органов;
На заході обриси берегів надзвичайно складні. На западе очертания берегов чрезвычайно сложны.
При цьому подіум декорується точковими світильниками. При этом подиум декорируется точечными светильниками.
На заході розвинені вапняки, карст; На западе развиты известняки, карст;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.