Ejemplos del uso de "приваблювала" en ucraniano

<>
Професія адвоката його не приваблювала. Профессия адвоката его не привлекала.
Але Меттью така робота не приваблювала. Но Мэттью такая работа не прельщала.
Наше місто завжди приваблювала знаменитих людей. Наш город всегда славился знаменитыми людьми.
Його приваблювала лаконічна логіка кубізму. Его привлекала лаконичная логика кубизма.
Художника дуже приваблювала і космогонічна тема. Художника очень привлекала и космогоническая тема.
Гурзуфська бухта завжди приваблювала людей мистецтва. Гурзуфская бухта всегда привлекала людей искусства.
Облікова професія не приваблювала молодих людей. Учетная профессия не привлекала молодых людей.
Дика, але багата місцевість приваблювала переселенців. Дикая, но богатая местность привлекала переселенцев.
Молодого Р. Фогеля приваблювала кар'єра науковця. Молодого Г. Фогеля привлекала карьера ученого.
Військова кар'єра приваблювала і його самого. Военная карьера привлекала и его самого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.