Sentence examples of "приводом для" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Чи є кіберзлочини приводом для жартів? Являются ли киберпреступления поводом для шуток?

Приводом для цього стала страшна хвороба - туберкульоз. Поводом для этого послужил страшный диагноз - туберкулёз.

Приводом для створеня картини став реальний випадок. Толчком к созданию полотна явилось реальное событие.

Це стало офіційним приводом для оголошення війни. Это и послужило официальным поводом объявления войны.

Докладні роздаткові матеріали для маркетингу Подробные раздаточные материалы для маркетинга

Управління коробкою - дистанційне, з механічним приводом. Управление коробкой - дистанционное, с механическим приводом.

Спальний мішок для далекого походу Спальный мешок для дальнего похода

Приводом послужили хрестини його новонародженого сина. Поводом послужили крестины его новорожденного сына.

озеро ідеально підходить для риболовлі озеро идеально подходит для рыбалки

Автомобіль пропонувався з переднім приводом, 5-ст. Автомобиль предлагался с передним приводом, 5-ст.

Аксесуари для подорожніх і мандрівників Аксессуары для путников и путешественников

гідравлічним, механічним або іншим приводом. гидравлический, механический или другой привод.

Як працює Майнінг - для новачків Как работает Майнинг - для новичков

Знімач гідравлічний СГР 20-350 із вбудованим приводом Съемник гидравлический СГР 20-350 со встроенным приводом

79 романсів для голосу з фортепіано; 79 романсов для голоса с фортепиано;

Автомобіль оснащується повним приводом part-time. Автомобиль оснащается полным приводом part-time.

Реалістична концепція для радикальної партії ". Реалистичная концепция для радикальной партии ".

Це стало формальним приводом протигетьманського повстання. Это стало формальным поводом противогетманского восстания.

Повторити процедуру для іншої ніздрі. Повторить процедуру для другой ноздри.

Гальма колодкові, з механічним приводом. Тормоза колодочные, с механическим приводом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download