Sentence examples of "приділяв" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all27 уделять27

show all

Особливу увагу Казимир приділяв освіті. Особое внимание Казимир уделял образованию.

Увесь вільний час приділяв навчанню. Все свободное время уделял учебе.

Велику увагу приділяв церковному співу. Большое внимание уделял церковному пению.

Особливу увагу князь приділяв Моравії. Особое внимание князь уделял Моравии.

Особливу увагу приділяв чженьцзю-терапії. Особое внимание уделял чжэньцзю-терапии.

Переважна увага приділяв жанру опери. Преимущественное внимание уделял жанру оперы.

Особливу увагу композитор приділяв самоосвіті. Особое внимание композитор уделял самообразованию.

Багато уваги приділяв математичним дослідженням. Много внимания уделял математическим исследованием.

чимало часу він приділяв і самоосвіти. немало времени он уделял и самообразованию.

Антонін також приділяв увагу становому поділу. Антонин также уделял внимание сословному делению.

Ісус багато часу приділяв зцілення хворих: Иисус много времени уделял исцелению больных:

Велику увагу Р. приділяв авторитету вчителя. Большое внимание уделял Р. авторитету учителя.

Де Мілль велику увагу приділяв рекламі. С. Демилль большое внимание уделял рекламе.

Значну увагу Пирогов приділяв методам навчання. Значительное внимание Пирогов уделял методам обучения.

Чимало уваги приділяв учений пропаганді природоохорони. Немало внимания уделял ученый пропаганде природоохраны.

Особливу увагу він приділяв хвойним рослинам. Особое внимание он уделял хвойным растениям.

Велика увага Махараль приділяв питанням педагогіки. Большое внимание Махараль уделял вопросам педагогики.

Багато уваги приділяв зовнішнім боргом країни. Много внимания уделял внешнему долгу страны.

приділяв увагу розвитку Закарпатського народного хору. уделял внимание развитию Закарпатского народного хора.

Особливу увагу Ломоносов приділяв проблемі матерії. Особое внимание Ломоносов уделял проблеме материи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download