Sentence examples of "приділяють" in Ukrainian with translation "уделять"

<>
Translations: all9 уделять8 уделяться1
Батьки приділяють більшу увагу новонародженому. Родители уделяют большее внимание новорожденному.
Особливу увагу індійці приділяють мавпам. Особое внимание индийцы уделяют обезьянам.
Стігліц постійно приділяють увагу Конгресу. Стиглиц постоянно уделяют внимание Конгрессу.
Пошуковики приділяють цьому тегу особливу увагу. Поисковики уделяют этому тегу особое внимание.
Батьки приділяють належну увагу вихованню дочки. Родители уделяли надлежащее внимание воспитанию дочери.
Часто побічних ефектів уваги не приділяють. Часто побочным эффектам внимания не уделяют.
Найбільшу увагу жінки приділяють макіяжу очей. Особое внимание женщины уделяют макияжу глаз.
Викладачі приділяють велику увагу лікувально-профілактичній роботі. Преподаватели уделяют большое внимание лечебно-профилактической работе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.