Sentence examples of "призначення" in Ukrainian with translation "назначение"

<>
Translations: all235 назначение220 предназначение15
DAP - Поставка в місці призначення DAP - Поставка в месте назначения
Призначення амірів було прерогативою халіфів. Назначение амиров было прерогативой халифов.
Призначення, архітектура, технічні вимоги Folium Назначение, архитектура, технические требования Folium
Призначення і види опорядження панелей. Назначение и виды отделки панелей.
Як домогтися призначення повторної експертизи? Как добиться назначения повторной экспертизы?
розвідувальні пункти спеціального призначення флотів; разведывательные пункты специального назначения флотов;
Призначення фізіотерапевтичного і психотерапевтичного лікування Назначение физиотерапевтического и психотерапевтического лечения
description Required String Призначення платежу. description Required String Назначение платежа.
Цільове призначення: Готелі, пансіонати, ресторани Целевое назначение: Гостиницы, пансионаты, рестораны
трекові світильники: особливості, призначення, установка Трековые светильники: особенности, назначение, монтаж
Але призначення затягують ", - сказав Ханенко. Но назначение затягивают ", - сказал Ханенко.
Системи контролювання доступу охоронного призначення. Системы контроля доступа охранительного назначения.
призначення функціональних клавіш текстового редактора; назначение функциональных клавиш текстового редактора;
Призначення платежу: безповоротна фінансова допомога Назначение платежа: безвозвратная финансовая помощь
Призначення: Харчування домашнім збалансованим кормом. Назначения: Питание домашним сбалансированным кормом.
Призначення: повертає поточну версію Смереки. Назначение: возвращает текущую версию Смереки.
Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю. Назначение сигнала аналогично сетчатому полю.
конструкційний чинник, або призначення ножа; конструкционный фактор, или назначение ножа;
Правила призначення антибіотиків при пієлонефриті Правила назначения антибиотиков при пиелонефрите
Основне призначення - відмітка небезпечних територій. Основное назначение - отметка опасных территорий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.