Sentence examples of "призначені" in Ukrainian
щодня приймайте препарати, призначені стоматологом;
ежедневно принимайте препараты, назначенные стоматологом;
Виготовлені деталі призначені для виробництва електродвигунів.
Изготовленные детали предназначались для производства электродвигателей.
Роторно-пульсаційні апарати типу РПА призначені:
Роторно-пульсационные аппараты типа РПА предназначены:
Верхні дверцята призначені для чищення теплообмінника.
Верхние дверцы предназначены для чистки теплообменника.
Неправильні текстури, призначені в декількох областях
Неправильные текстуры, назначенные в нескольких областях
Сокети - призначені для взаємодії між процесами.
Сокеты - предназначенные для взаимодействия между процессами.
товари, призначені для користування дипломатичними представництвами;
товары, предназначенные для пользования дипломатическими представительствами;
Предмети сангігієни (призначені для особистого користування);
Предметы сангигиены (предназначены для личного пользования);
Призначені для зчитування сигналу радіо-брелоків
Предназначены для считывания сигнала радио-брелоков
Опорні копіюючи колеса призначені утримання глибини обробітку.
Опорные копирующие колёса предназначены удержания глубины обработки.
Призначені для транспортування рідин різної в'язкості.
Предназначены для транспортировки жидкостей различной вязкости.
Видаються також переклади, призначені для навернення мусульман.
Издаются также переводы, предназначенные для просвещения мусульман.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert