Sentence examples of "прийнятті рішень" in Ukrainian

<>
компетентність і колегіальність при прийнятті рішень; компетентность и коллегиальность при принятии решений;
колегіальність у прийнятті рішень замість авторитарності; коллегиальность в принятии решений вместо авторитарности;
У прийнятті рішень керується ідеологією партії. В принятии решений руководствуется идеологией партии.
Бюрократизм в прийнятті економічних рішень. Бюрократизм в принятии экономических решений.
3) етика обіймається наслідками (сутністю) рішень. 3) этика занимается последствиями (сущностью) решений.
Відмова в прийнятті оформляється мотивованою постановою. Отказ в принятии оформляется мотивированным постановлением.
Особливості прийняття рішень у керуванні інноваціями. Особенности принятия решений в управлении инновациями.
При прийнятті цього рішення потрібний кворум. При принятии этого решения нужен кворум.
враховувати юридичний бік кадрових рішень. учитывать юридическую сторону кадровых решений.
Виступ на прийнятті Президента України. Выступление на приеме Президента Украины.
Вона містила три блоки великих рішень. Она содержала три блока крупных решений.
Відмова у прийнятті та оформленні МД. Отказ в принятии и оформлении ТД.
Витонченість фінансових рішень у пакеті SOMMELIER Утонченность финансовых решений в пакете SOMMELIER
Складна ситуація вимагала оперативних рішень. Всё это требовало оперативных решений.
Непрості часи вимагали особливих рішень. Непростые времена требовали особых решений.
альтернативність проектних рішень, формування нових варіантів; альтернативность проектных решений, формирование новых вариантов;
про оскарження рішень Антимонопольного комітету України; об обжаловании решений Антимонопольного комитета Украины;
Upcoming changes - провайдер веб рішень Upcoming changes - провайдер веб решений
Впровадження антиспам рішень для Exchange Server 2013 Внедрение антиспам решений для Exchange Server 2013
Розробка FTL рішень для перевезення вантажів. Разработка FTL решений для перевозки грузов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.