Sentence examples of "приказка" in Ukrainian

<>
Translations: all9 поговорка9
Народилася приказка "пшеницю жує зубастий". Родилась поговорка "пшеницу жует зубастый".
Часто приказка є скороченням прислів'я. Часто поговорка является сокращением пословицы.
"Безчестя гірше смерті", - говорить народна приказка. "Бесчестье хуже смерти", - гласит народная поговорка.
Приказка означає неможливість здійснення чого-небудь. Поговорка означает невозможность осуществления чего-либо.
приказка, "Людина затримати, Я зробив зійшов поговорка, "Человек задержать, Я сделал сошел
Звідси пішла інша китайська приказка: кит. Отсюда пошла другая китайская поговорка: кит.
Приказка також зустрічається у Теренція Федра: Антифон! Поговорка также встречается у Теренция Федрия: Антифон!
Є така приказка: "У страху великі очі". Есть такая поговорка: "У страха глаза велики".
У Росії є така приказка: "Довіряй, але перевіряй". Есть такая старая русская поговорка: "Доверяй, но проверяй".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.