Sentence examples of "прикладі" in Ukrainian

<>
show all
У нашому прикладі, код показується. В нашем примере, код показывается.
Розбирання F1 здійснюється при знятому прикладі. Разборка F1 осуществляется при снятом прикладе.
Розглянемо на прикладі дообладнання МТЗ. Рассмотрим на примере дооборудование МТЗ.
УСМ - куркового типу, розміщений в прикладі. УСМ - куркового типа, размещён в прикладе.
Пояснимо твердження (1) на прикладі. Поясним утверждение (1) на примере.
Пояснимо на прикладі коефіцієнта покриття. Поясним на примере коэффициента покрытия.
Покажемо на одному реальному прикладі. Покажем на одном реальном примере.
Розраховано на прикладі кредиту готівкою. Рассчитано на примере кредита наличными.
Поясню це на прикладі українців. Поясню это на примере украинцев.
Розберемо це на прикладі Великобританії. Разберем это на примере Великобритании.
На прикладі розглянемо Челябінську область. На примере рассмотрим Челябинскую область.
на прикладі музею "Судацька фортеця" на примере музея "Судакская крепость"
Покажемо це на прикладі Росії. Продемонстрируем это на примере России.
CSS методології на прикладі BEM CSS методологии на примере BEM
Але показово в молдавському прикладі інше. Однако показательно в молдавском примере другое.
Проаналізуймо факти на прикладі нашої області. Рассмотрим ситуацию на примере нашего региона.
Розглянемо на прикладі платіжну систему WebMoney. Рассмотрим на примере платёжную систему WebMoney.
Розрахунок акції на прикладі двокімнатної квартири: Расчет акции на примере двухкомнатной квартиры:
Проаналізуємо це положення на прикладі власності. Проанализируем это положение на примере собственности.
Розраховано на прикладі вкладу "Доходний плюс". Рассчитано на примере вклада "Доходный плюс".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download