Sentence examples of "принципами" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all35 принцип35

show all

Найзагальніші норми називають моральними принципами. Общие нормы называют моральными принципами.

Вакцинація проводиться за загальноприйнятими принципами. Вакцинация проводится по общепринятым принципам.

Основними принципами кооперативних товариств є: Основные принципы кооперативных обществ следующие:

Мабуть, за родинними принципами "[40]. Видимо, по родственным принципам "[40].

Філософським підходом або основними принципами. философским подходом или основными принципами.

Ми керуємося чотирма ключовими принципами Мы руководствуемся четырьмя ключевыми принципами

Встановлення цін за географічними принципами. установление цены по географическому принципу.

Основними принципами біомедичної етики є: Основополагающими принципами биомедицинской этики являются:

Основоположними принципами нашої роботи є: Основополагающими принципами нашей работы являются:

Класифікація за принципами соціального функціонування. Классификация по принципам социального функционирования.

Сортували за принципами військової медицини. Сортировали по принципу военной медицины.

Точковий масаж характеризується такими принципами: Точечный массаж характеризуется такими принципами:

Ми керуємося строгими моральними принципами. Мы руководствуемся строгими моральными принципами.

Побудована за цінностями та принципами ProZorro. Построенная по ценностям и принципам ProZorro.

керуватися принципами законності, неупередженості та справедливості. руководствоваться принципами законности, беспристрастности и справедливости.

Дільниці створюються за двома принципами: 1. Участки создаются по двум принципам: 1.

Поєднує реалізм з натуралістичними принципами творчості. Сочетает реализм с натуралистическими принципами творчества.

Під принципами розуміють, первісну керівну ідею. Под принципами понимают, первоначальную руководящую идею.

Розберемося з принципами трансфертного ціноутворення докладніше. Разберемся с принципами трансфертного ценообразования подробнее.

Ввічливий, людина з високими моральними принципами. Вежливый, с высокими моральными принципами человек.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download