Sentence examples of "припинявся" in Ukrainian

<>
Не припинявся і селянський рух. Не прекращалось и крестьянское движение.
Проте повстанський рух не припинявся. Но повстанческое движение не прекратилось.
У зимовий час підвіз провіанту припинявся. В зимнее время подвоз провианта останавливался.
Рух транспорту дорогою не припинявся. Движение по дороге не прерывалось.
Часом навіть припинявся прийом заявок. Временами даже прекращался приём заявок.
Проте революційний рух не припинявся. Но революционное движение не прекратилось.
Рух на автодорозі не припинявся. Движение на автодороге не прекращалось.
Однак опір не припинявся ні на хвилину. Но борьба не прекратилась ни на минуту.
Залізничний рух через станцію не припинявся. Железнодорожное движение через станцию не прекращалось.
Суперфіцій припинявся так само, як і емфітевзис. Суперфиций прекращался так же, как и эмфитевзис.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.