Sentence examples of "природними" in Ukrainian with translation "природный"

<>
Translations: all43 природный29 естественный14
Такі надзвичайні ситуації називаються природними. Это так называемые природные ситуации.
вони є поновлюваними природними ресурсами; они являются возобновляемыми природными ресурсами;
Останні визначаються природними нахилами людини. Последние определяются природными склонностями человека.
Країна захоплює дивовижними природними контрастами. Он отличается удивительными природными контрастами.
Жупанія відома своїми природними красотами. Жупания известна своими природными красотами.
Довелося обійтися власними природними ресурсами. Пришлось обходиться собственными природными ресурсами.
Канада володіє величезними природними багатствами. Канада располагает огромными природными богатствами.
природними ресурсами і т.п. природным ресурсам и т.д.
Ця розділеність обумовлена природними особливостями. Эта разделенность обусловлена природными особенностями.
їх називають природними територіальними комплексами (ПТК). их называют природными территориальными комплексами (ПТК).
Валуни є природними каменями найбільшого розміру. Валуны являются природными камнями наибольшего размера.
Якими природними багатствами славиться ця територія? Какими природными богатствами славится эта территория?
Україна завжди славилася своїми природними багатствами. Россия всегда славилась своими природными богатствами.
Він славиться своїми лікувальними природними факторами. Он славится своими лечебными природными факторами.
Відновлення здоров'я природними натуральними засобами Восстановление здоровья природными натуральными средствами
Полімери можуть бути синтетичними і природними. Полимеры могут быть синтетическими и природными.
Карпати наділені унікальними природними лікувальними факторами. Санаторий располагает уникальными природными лечебными факторами.
Жюссьє групував рослини за природними властивостями. Жюссьё группировал растения по природным свойствам.
Заповідники бувають природними, ландшафтними, історичними, археологічними. Заповедники бывают природными, ландшафтными, историческими, археологическими.
Знаменитий емірат і природними гарячими джерелами. Знаменит эмират и природными горячими источниками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.