Sentence examples of "природного" in Ukrainian with translation "природный"

<>
Translations: all80 природный60 естественный20
(06.20) Добування природного газу (06.20) Добыча природного газа
Хітозан (нетканий матеріал природного походження). Хитозан (нетканый материал природного происхождения).
зберігання (закачування, відбір) природного газу; хранение (закачка, отбор) природного газа;
Ландшафтне різноманіття природного заповідника "Горгани". Ландшафтное разнообразие природного заповедника "Горганы".
Налагоджено виробництво обробки природного каменю. Налажено производство обработки природного камня.
Створено штучний аналог природного фотосинтезу Создан искусственный аналог природного фотосинтеза
Походження цього природного водоймища - тектонічне. Происхождение этого природного водоёма - тектоническое.
добування і обробка природного каменю; добыча и обработка природного камня;
АФІ природного та синтетичного походження. АФИ природного и синтетического происхождения.
3) несанкціонований відбір природного газу. Не допускать несанкционированного отбора природного газа.
Санаторії за домінуванням природного фактора: Санатории по преобладанию природного фактора:
Примат природного в античній філософії. Примат природного в античной философии.
Несплачені обсяги природного газу розраховуються: Неоплаченные объемы природного газа рассчитываются:
Укладання природного і штучного каменю Укладка природного и искусственного камня
Садовий місток з природного каменю Садовый мостик из природного камня
рельєф природного та антропогенного походження; рельеф природного и антропогенного происхождения;
Трубопровідне транспортування природного газу (1) Трубопроводное транспортирование природного газа (1)
(06.2) Добування природного газу (06.2) Добыча природного газа
Багато харчових добавок - природного походження. Многие пищевые добавки - природного происхождения.
Садова сходи з природного каменю Садовая лестница из природного камня
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.