Sentence examples of "природні" in Ukrainian with translation "естественный"

<>
Translations: all110 природный86 естественный22 натуральный2
Антропогенний вплив на природні екосистеми. Антропогенное воздействие на естественные экосистемы.
Кесарів розтин або природні пологи? Кесарево сечение или естественные роды?
• наявні на водозборі природні ліси. o имеющиеся на водосборе естественные леса.
Темні точки - невисокі природні насипи. Тёмные точки - невысокие естественные насыпи.
У Марса 2 природні супутники. У Марса два естественных спутника.
Є природні ліміти їхньої агресії. Есть естественные лимиты их агрессии.
Деякі спалахи вугільних пластів - природні явища. Некоторые возгорания угольных пластов - естественные явления.
Дослівно - "природні" числа (лат. "natura" - природа). Дословно - "естественные" числа (лат. "natura" - природа).
Основа колірної гами - природні неяскраві тони. Основа цветовой гаммы ? естественные неяркие тона.
Це природні очисники слизової від бактерій. Это естественные очистители слизистой от бактерий.
Вуха природні або підрізані, високо поставлені. Уши естественные или купированные, высоко поставленные.
Лердал хотів надати манекену природні риси; Лердал хотел придать манекену естественные черты;
Супутники Венери Гіпотетичні природні супутники Землі Спутники Венеры Гипотетические естественные спутники Земли
Природні супутники Марса - Фобос і Деймос. Естественными спутниками Марса являются Фобос и Деймос.
3 ст. 7 Закону природні монополії). 3 ст. 4 Закона о естественных монополиях).
природні укриття (лісові масиви, балки, лощини); естественные укрытия (лесные массивы, балки, лощины);
Супутники Юпітера - природні супутники планети Юпітер. Спутники Юпитера - естественные спутники планеты Юпитер.
Проста геометрія, фактурні поверхні, природні відтінки. Простая геометрия, фактурные поверхности, естественные узоры.
Ковальова Т.В. Природні монополії: проблеми реформування. Ковалева Т.В. Естественные монополии: проблемы реформирования.
Природні величини хребта дозволяють підтримувати нормальну позу. Естественные изгибы позвоночника позволяют поддерживать нормальную позу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.