Sentence examples of "приріст" in Ukrainian

<>
Природній приріст населення поступово зменшується. Естественный прирост населения постепенно уменьшается.
Приріст продуктивності в 64-бітних системах. Увеличение производительности на 64-битных системах.
Річний приріст рівний 0,305%. Годовой прирост равен 0,305%.
Середньорічний приріст населення - 2,11%. Среднегодовой прирост населения - 2,11%.
отримати приріст по готовому класу; получить прирост по готовому классу;
"Найбільший приріст показали несировинні товари. "Наибольший прирост показали несырьевые товары.
Щомісячний приріст офферів: до 600 осіб Ежемесячный прирост офферов: до 600 человек
Щомісячний приріст офферів: до 400 осіб Ежемесячный прирост офферов: до 400 человек
Середньодобовий приріст живої маси молодняку, г: Среднесуточный прирост живой массы молодняка, г:
Щомісячний приріст офферів: до 800 осіб Ежемесячный прирост офферов: до 800 человек
Щомісячний приріст офферів: до 200 осіб Ежемесячный прирост офферов: до 200 человек
Середньорічний приріст населення становить 2,27%. Среднегодовой прирост населения составляет 2,27%.
У 2010 р. продовжився приріст депозитів. В 2010 г. продолжился прирост депозитов.
Зараз приріст рейтингу Наливайченка можливий до 15%. Сейчас прирост рейтинга Наливайченко возможен до 15%.
У 3-4 кварталах стався приріст інвестицій. В 3-4 кварталах произошел прирост инвестиций.
Поточний рік показав приріст кав'ярень з 25%. Текущий год показал прирост кофеен на 25%.
Приріст виробництва коксу склав 10,7%, феросплавів - 54%. Прирост производства кокса составил 10,7%, ферросплавов - 54%.
вантажів у контейнерах (371 тис. тонн, приріст - 64%). грузов в контейнерах (371 тыс. т, прирост - 64%).
Природний приріст населення - 3,5 на 1 тис. жит. Естественный прирост населения - 3,5 на 1 тыс. жит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.