Sentence examples of "присутній" in Ukrainian

<>
У тестуванні присутній елемент випадковості. В тестировании присутствует элемент случайности.
присутній на iI Вселенському Соборі. присутствовал на II Вселенском Соборе.
Присутній у водах солоних озер. Присутствует в водах солёных озёр.
Присутній розумна модерація Ваших повідомлень. Присутствует разумная модерация Ваших сообщений.
Присутній оральний та вагінальний секс. Присутствуют оральный секс и проникновение.
Присутній лише у жіночих костюмах. Присутствует только в женских костюмах.
Присутній і інший перевірений спосіб. Присутствует и иной проверенный способ.
Іноді також присутній і "Joker". Иногда также присутствует и "Joker".
присутній індивідуальна непереносимість компонентів складу; присутствует индивидуальная непереносимость компонентов состава;
Білок присутній в легкозасвоюваній формі. Белок присутствует в легкоусвояемой форме.
На такому терміналі присутній символ На таком терминале присутствует символ
На відео присутній ненормативна лексика. В видеоматериале присутствует ненормативная лексика.
Присутній унікальна можливість використовувати спецефекти; Присутствует уникальная возможность использовать спецэффекты;
Селен присутній в ядрі клітини. Селен присутствует в ядре клетки.
Aitelong буде присутній 2017 CeBIT Aitelong будет присутствовать 2017 CeBIT
Також присутній новий, просунутий режим мультиплеєра. Также присутствует новый, продвинутый режим мультиплеера.
Глядачі на матчі присутній не будуть. Зрители на матче присутствовать не будут.
На цій стороні також присутній бортик. На этой стороне также присутствует бортик.
У центрі кожної лусочки присутній горбик. В центре каждой чешуйки присутствует бугорок.
На спідниці присутній гумка на поясі. На юбке присутствует резинка по поясу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.