Sentence examples of "приховування" in Ukrainian
і приховування переслідуваних євреїв і комуністів;
и укрывательство преследуемых евреев и коммунистов;
приховування заробітку або применшення його розміру;
утаивание заработка или преуменьшение его размера;
Приховування інформації про діяльність емітента Стаття 233.
Укрывательство информации о деятельности эмитента Статья 233.
Розслідування випадків приховування злочинів та недонесення про злочини.
Ответственность за укрывательство преступлений и недонесение о них.
можливість приховування вільного простору захищається контейнера;
возможность скрытия свободного пространства защищаемого контейнера;
Приховування факту обміну інформації (Стеганографія).
Сокрытие факта обмена информации (Стеганография).
Росію звинуватили у приховування техногенної катастрофи
Россию обвинили в сокрытии техногенной катастрофы
Цією обставиною приховування відрізняється від викрадення.
Данным обстоятельством сокрытие отличается от похищения.
Умисне приховування джерела зараження венеричною хворобою..
Умышленное сокрытие источника заражения венерической болезнью.
Приховування екс-власниками джерел походження коштів.
Сокрытие экс-владельцами источников происхождения средств.
Підвищення безпеки і приховування "непублічних" ресурсів.
Повышение безопасности и сокрытие "непубличных" ресурсов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert