Sentence examples of "приходить" in Ukrainian

<>
show all
490 - Турін приходить у Нарготронд. 490 - Турин приходит в Нарготронд.
На зміну груповому шлюбу приходить парний шлюб. На смену групповому браку пришел индивидуальный брак.
Генерал Лі приходить до генерала Гранта. Генерал Ли является к генералу Гранту.
Володі приходить повістка з військкомату. Володе приходит повестка из военкомата.
Біда приходить в козачу станицю. Беда приходит в казачью станицу.
До вченого приходить слава, визнання. К ученому приходит слава, признание.
Mandriva Flash приходить до Росії Mandriva Flash приходит в Россию
Звідки приходить ігристе вино податкової? Откуда приходит игристое вино налоговой?
Малюк приходить до дитячого садка... Малыш приходит в детский сад...
праведність Христа приходить до вас праведность Христа приходит к вам
Приходить Скай і втішає її. Приходит Скай и утешает ее.
приходить в необхідну норму кровообіг; приходит в необходимую норму кровообращение;
Скільки приходить на ярмарок людей? Сколько приходит на ярмарку людей?
На зміну веселості приходить меланхолія. На смену весёлости приходит меланхолия.
Коли доброта загублена, приходить моральність. Когда доброта потеряна, приходит нравственность.
Вранці Нахімов приходить на пристань. Утром Нахимов приходит на пристань.
"Відьмак: Versus" приходить до Росії. "Ведьмак: Versus" приходит в Россию.
За оголошенням приходить Мері Поппінс. По объявлению приходит Мэри Поппинс.
Навіщо людина приходить до музею? Зачем люди приходят в музей?
Крейсер "Гішен" приходить на допомогу. Крейсер "Гишен" приходит на помощь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download