Sentence examples of "причиною" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all137 причина137

show all

Причиною стала місцева геотермальна електростанція. Причиной стала местная геотермальная электростанция.

Причиною аварії стала зламана колія. Причиной аварии стал сломанный рельс.

Причиною цього був найсильніший пожежа. Причиной этого был сильнейший пожар.

ТБ 303 бас причиною поповнення TB 303 бас причиной пополнения

Причиною цього є циркуляція атмосфери. Причина этому способствовала циркуляция атмосферы.

Причиною смерті стала важка недуга. Причиной смерти стал тяжелый инсульт.

Стрес є причиною психогенної імпотенції. Стресс является причиной психогенной импотенции.

Причиною атопічного дерматиту можуть стати: Причинами атопического дерматита может быть:

Причиною смерті називається дихальна недостатність. Причиной смерти названа почечная недостаточность.

Причиною смерті стала легенева емболія. Причиной смерти стала легочная эмболия.

Причиною арешту та висилки єп. Причина ареста и высылки еп.

Причиною аварії стала сніжна буря. Причиной крушения стала снежная буря.

Причиною зараження є шкідливе ПЗ. Причиной заражения является вредоносное ПО.

Причиною трагедії, імовірно, став недопалок. Причиной трагедии, предположительно, стал окурок.

Причиною госпіталізації стала вірусна інфекція. Причиной госпитализации стала вирусная инфекция.

Що стало причиною відставки Жебрівського? Что послужило причиной отставки Жебривского?

Причиною розлучення стали ідейні розбіжності: Причиной развода стали идейные расхождения:

Причиною злив став тайфун "Непартак". Причиной ливней стал тайфун "Непартак"....

Офіційною причиною названа "технічна несправність". Официальной причиной названа "техническая неисправность".

Причиною арешту став донос "доброзичливців". Причиной ареста стал донос "доброжелателей".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download