Sentence examples of "приєднання" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all33 присоединение31 вступление1 подсоединение1

Декларація залишається відкритою до приєднання. Декларация остается открытой к присоединению.

Європейський Союз підтримує якнайшвидше приєднання Росії до Світової організації торгівлі. США заинтересованы в скорейшем вступлении России во Всемирную торговую организацию.

клемники (гільзи) для приєднання проводів; клеммники (гильзы) для подсоединения проводов;

Приєднання пристрою до Azure AD Присоединение устройства к Azure AD

Заява про приєднання (ЮО, ФОП) Заявление о присоединении (ЮЛ, ФЛП)

Приєднання Понтійського царства до Риму. Присоединение Понтийского царства к Риму.

Приєднання відбувається всупереч правилу Марковникова. Присоединение идёт по правилу Марковникова.

Приєднання до Польщі Ризького округу. Присоединение к Польше Рижского округа.

Це пояснюється принципом переважного приєднання. Это объясняет принцип предпочтительного присоединения.

Приєднання поділяється на два види: Присоединение разделяется на два вида:

Положення приєднання з тильної сторони Положение присоединения с тыльной стороны

Приєднання Південних Альп до Риму. Присоединение Южных Альп к Риму.

Приєднання Фінляндії до Троїстого пакту Присоединение Финляндии в Тройственного пакта

Приєднання Словаччини до Троїстого пакту Присоединение Словакии в Тройственного пакта

Особливості: приєднання з фронтальною мембраною; Особенности: присоединение с фронтальной мембраной;

+ Приєднання до партнерської мережі платне? + Присоединение к партнерской сети платное?

Політичне приєднання не є єдиною перспективою. Политическое присоединение не является единственной перспективой.

Приєднання штучного матеріалу здатне загострити патологію. Присоединение искусственного материала способно обострить патологию.

Це означало приєднання Тіролю до Австрії. Это означало присоединение Тироля к Австрии.

Уряд Малана наполегливо домагається приєднання протекторатів. Правительство Малана настойчиво добивается присоединения протекторатов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download