Beispiele für die Verwendung von "приєднуються" im Ukrainischen

<>
Поступово до самців приєднуються самки. Постепенно к самцам присоединяются самки.
До них приєднуються і злочинні елементи. К ним примыкают и преступные элементы.
До ICO таксистів приєднуються маршрутники. К ICO таксистов присоединяются маршруточники.
Приєднуються вулиці Литовська, Громової, провулок Тичини. Примыкают улицы Литовская, Громовой, переулок Тычины.
До довгих вулиць приєднуються 3 провулки. К длинным улицам присоединяются 3 переулка.
До них приєднуються нотаріат і адвокатури. К ним примыкают нотариат и адвокатура.
Вони приєднуються до нейтралі джерела живлення. Они присоединяются к нейтрали источника тока.
До IFF приєднуються Японія і США. К IFF присоединяются Япония и США.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.