Beispiele für die Verwendung von "проаналізували" im Ukrainischen

<>
Матеріал потім проаналізували декількома техніками. Материал затем проанализировали несколькими техниками.
Дослідники проаналізували геном Самотнього Джорджа. Исследователи проанализировала геном Одинокого Джорджа.
Вчені проаналізували геном 182 з них. Учёные проанализировали геномы 182 из них.
Вчені проаналізували грудне молоко двадцяти жінок. Ученые проанализировали грудное молоко двадцати женщин.
Експерти проаналізували 16 новобудов у цьому сегменті. Эксперты проанализировали 16 новостроек в данном сегменте.
Укладачі рейтингу проаналізували ситуацію у 157 країнах. Составители рейтинга проанализировали ситуацию в 157 странах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.