Sentence examples of "проба упорядкування" in Ukrainian

Select source language

Select target language

"Проба упорядкування українських говорів" (1913). "Попытка упорядочения украинских диалектов" (1913).

Диплом Лауреату загальнонаціонального конкурсу "Вища Проба", 2005р. Диплом лауреата общенационального конкурса "Высшая Проба", 2005г.

упорядкування паркувань, особливо в історичних місцях. упорядочение парковок, особенно в исторических местах.

Поетичний фестиваль "Проба пера" Литературный фестиваль "Проба пера"

б) організація (упорядкування) соціально-трудових відносин; б) организацию (упорядочение) трудовых отношений;

Кардіо-тест (проба з дозованим фізичним навантаженням) Кардио-тест (проба с дозированной физической нагрузкой)

Упорядкування місць стоянок таксі у м. Ромни. Упорядочение мест стоянок такси в г. Ромны.

Літературний конкурс "Проба пера" Литературный конкурс "Проба пера"

Використання тегів для упорядкування файлів Использование тегов для упорядочивания файлов

Загальнонаціональний конкурс "ВИЩА ПРОБА". Общенациональный конкурс "ВЫСШАЯ ПРОБА".

Зберігання та упорядкування стилів діаграм Сохранение и упорядочивание стилей диаграмм

Важко сказати, коли відбулася перша проба пера майбутнього письменника. К этому времени относятся и первые пробы пера будущего писателя.

Лауреат загальнонаціонального конкурсу "Вища проба" - 1999 рік; Лауреат общенационального конкурса "Высшая проба" - 1999 год;

Упорядкування та оформлення частини сервера поштової скриньки. Упорядочить и разработать часть сервера почтовых ящиков.

Пряма проба Кумбса (гелевий метод) Прямая проба Кумбса (гелевый метод)

Проба також означає справжність виробів. Проба также означает подлинность изделий.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download