Beispiele für die Verwendung von "проведеного" im Ukrainischen
Охарактеризуйте наслідки Всеукраїнського референдуму, проведеного
Охарактеризуйте последствия Всеукраинского референдума, проведенного
Вид проведеного конкурсу вибирається організатором конкурсу.
Вид проводимого конкурса выбирается организатором конкурса.
Заява аудиту, проведеного сертифікованими аудиторами.
Заявление аудита, проведенного сертифицированными аудиторами.
невірно проведеного декларантом розрахунку митної вартості;
неверно проведенный декларантом расчет таможенной стоимости;
Ускладненнями неправильно проведеного лікування можуть бути:
Осложнениями неправильно проведенного лечения могут быть:
Вимоги до пацієнта після проведеного протезування:
Требования к пациенту после проведенного протезирования:
Результати проведеного криптоаналізу наведено в таблиці.
Результаты проведённого криптоанализа приведены в таблице.
Europe ", проведеного російською компанією" M-1 Global ".
Europe ", проведённом российской компанией" M-1 Global ".
Такі результати соціологічного опитування, проведеного ФОМ-Україна.
Такие результаты социологического опроса, проведенного ФОМ-Украина.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung