Exemplos de uso de "проводилась" em ucraniano
Громадська антикорупційна експертиза не проводилась.
Общественная антикоррупционная экспертиза не проводилась.
Одночасно проводилась підготовка операції з порятунку заручників.
Одновременно велась подготовка операции по спасению заложников.
З жовтня 2013 року проводилась реконструкція перинатального центру.
В 2011 году будет проведена реконструкция перинатального центра.
Активна макроекономічна політика не проводилась.
Активная макроэкономическая политика не проводилась.
рекомендації попередньої атестації (якщо проводилась);
особенности предшествующей терапии (если проводилась);
Проводилась під правими антимарксистськими, антикомуністичними гаслами.
Проводилась под правыми антимарксистскими, антикоммунистическими лозунгами.
Чи проводилась реструктуризація підприємства і коли?
Проводилась ли реструктуризация предприятия и когда?
Сертифікація проводилась компанією BUREAU VERITAS Certification.
Сертификация проводилась компанией BUREAU VERITAS Certification.
Паралельно проводилась евакуація жителів верхніх поверхів.
Параллельно проводилась эвакуация жителей верхних этажей.
Остання археологічна експедиція проводилась в 1913 році.
Последняя археологическая экспедиция проводилась в 1913 году.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie