Sentence examples of "провідна" in Ukrainian

<>
show all
Провідна думка байки називається мораллю. Ведущая мысль басни называется моралью.
Провідна Fish Finder (Kayak риболовля) Проводная Fish Finder (Kayak рыбалка)
Провідна роль належить цукровій промисловості. Ведущее место принадлежит сахарной отрасли.
Ми співпрацюємо зі страховою компанією "Провідна". Мы сотрудничаем со страховой компанией "Провидна".
Провідна фракція (дерево, Al, Fe) Проводящая фракция (дерево, Al, Fe)
Провідна тематика вівтарних композицій - Страсті Христові. Главная тема алтарных композиций - Страсти Христовы.
Провідна Львівська туристична компанія "Серпанок" Ведущая Львовская туристическая компания "Серпанок"
Headset - провідна гарнітура для голосового спілкування. Headset - проводная гарнитура для голосового общения.
Провідна авіаційна компанія Німеччини - "Люфтганза". Ведущая авиационная компания Германии - "Люфтганза".
Серед них "Оранта", "Еталон", "Провідна", "Аска". Среди них "Оранта", "Эталон", "Провидна", "Аска".
Нормальний ритм забезпечує провідна система серця. Нормальный ритм обеспечивает проводящая система сердца.
Т-Стиль - Провідна текстильна компанія України Т-Стиль - Ведущая текстильная компания Украины
провідна мережа Так, RJ-45 (1Гбіт) Проводная сеть Да, RJ-45 (1Гбит)
Провідна Львівська туристична компанія "Серпанок" 2011 Ведущая Львовская туристическая компания "Серпанок" 2011
Провідна діяльність в молодшому шкільному віці Ведущая деятельность в младшем школьном возрасте
Вибір редакції - Провідна, фільм бунт, Macworld Выбор редакции - Проводная, Фильм бунт, Macworld
психогенні (провідна роль належить психічним чинникам). психогенные (ведущая роль принадлежит психическим факторам).
Провідна фінансово-промислова монополістична група Японії. ведущая финансово-промышленная монополистическая группа Японии.
Провідна шестерня надіта на вал ротора. Ведущая шестерня надета на вал ротора.
Зарницька - провідна актриса трупи Г. Деркача. Зарницкая - ведущая актриса труппы Г. Деркача.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download