Sentence examples of "прогнозування" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all59 прогнозирование53 прогноз4 предсказание1 прогнозировать1

show all

Показано адекватність методики прогнозування надійності. Показана адекватность методики прогнозирования надёжности.

прогнозування розвитку дидактики окремих предметів, прогноз развития дидактики отдельных предметов,

Розробив динамічні методи прогнозування погоди. Разработал динамические методы предсказания погоды.

оцінку та прогнозування епідемічної ситуації; оценивать и прогнозировать эпидемиологическую обстановку;

А далі починалася соціальне прогнозування. А дальше начиналась социальное прогнозирование.

Дуже непростий матч для прогнозування. Довольно непростой матч для прогноза.

Відділ демографічного моделювання та прогнозування Отдел демографического моделирования и прогнозирования

Спостереження за погодою та її прогнозування. Наблюдение за погодой и ее прогноз.

Прогнозування є окремим видом передбачення. Прогнозирование является отдельным видом предвидения.

аналіз обстановки та прогнозування її розвитку. Анализ обстановки и прогноз ее развития.

Аналітика та прогнозування клієнтських транзакцій Аналитика и прогнозирование клиентских транзакций

¨ функції діяльності - описування, пояснення, прогнозування; ? функции деятельности - описания, объяснения, прогнозирования;

Інтуїтивні та формалізовані методи прогнозування. Эвристические и формализованные методы прогнозирования.

прогнозування найімовірніших варіантів та зміни; прогнозирование вероятных вариантов и изменения;

Перерахуйте специфічні методи фінансового прогнозування. Перечислите специфические методы финансового прогнозирования.

• імовірнісних і детермінованих ансамблеве прогнозування • вероятностных и детерминированных ансамблевое прогнозирование

Підсумок прогнозування відбиває поняття "прогноз". Результат прогнозирования отражается понятием "прогноз".

прогностичну (прогнозування розвитку економічної системи); прогностическую (прогнозирование развития экономической системы);

Прогнозування та оцінка наслідків НС. прогнозирование и оценка последствий ЧС.

Широко розповсюдженим є експертне прогнозування. Широко распространенным является экспертное прогнозирование.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download